Permis de conducere străin în România: când îl poți folosi și cum îl preschimbi (2026)
Cu un permis de conducere eliberat într-un stat UE/SEE poți conduce în România până la data expirării lui, fără nicio formalitate. Permisele din state non-UE se preschimbă fără examen doar dacă statul emitent apare în anexele Ordinului MAI 163/2011; dacă nu apare, trebuie să obții permisul românesc prin școală de șoferi și examen. Subiectul este esențial pentru românii întorși din diaspora, pentru cetățenii străini stabiliți aici și pentru cei cu dublă cetățenie.
Permisele UE/SEE: valabile până la expirare
Permisele de conducere eliberate de statele membre UE, plus Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Elveția, sunt recunoscute reciproc. Asta înseamnă:
- poți conduce în România cu permisul respectiv până la data lui de expirare, chiar dacă ți-ai stabilit domiciliul sau reședința aici;
- preschimbarea nu este obligatorie imediat — devine necesară când permisul expiră, când îl pierzi sau când vrei un document românesc nou;
- preschimbarea se face fără examen, pe baza dosarului depus la serviciul public comunitar regim permise de conducere (DRPCIV) de la domiciliu sau reședință.
Un detaliu important: dreptul european interzice deținerea simultană a două permise din state UE/SEE. La preschimbare, permisul vechi este reținut și transmis autorității care l-a emis.
Dacă vrei doar transcrierea valabilității rămase, fișa medicală nu este necesară. Dacă vrei un permis românesc nou, cu valabilitate completă de 10 ani, ai nevoie de fișa medicală de la o clinică autorizată.
Permisul britanic (UK) după Brexit
Permisele britanice valabile se preschimbă în continuare fără examen, cu condiția ca documentul să nu fie expirat sau suspendat la data depunerii cererii. Este nevoie de fișă medicală și, după caz, de traducere legalizată. Atenție: permisul provizoriu britanic (provisional licence, verde) nu se preschimbă și nu îți dă dreptul să conduci în România.
Permisele non-UE: Ordinul MAI 163/2011 și anexele lui
Pentru statele din afara UE/SEE, regula este dată de Ordinul MAI nr. 163/2011, emis în aplicarea OUG 195/2002. Permisul se preschimbă fără examen dacă statul emitent apare în anexele ordinului:
- state semnatare ale Convenției de la Viena (1968) — de exemplu Republica Moldova, Ucraina, Serbia, Turcia, Israel, Emiratele Arabe Unite, Maroc, Georgia, Brazilia;
- state cu acorduri bilaterale de recunoaștere reciprocă — de exemplu SUA, Canada, Japonia, Coreea de Sud, Liban, Iordania, Egipt.
Condițiile de bază: să ai domiciliul sau reședința în România și permisul să fie valabil (nu expirat, nu suspendat, nu anulat) la data cererii. Pentru permisele non-UE, autenticitatea documentului se verifică la autoritatea emitentă, ceea ce poate dura 30–90 de zile.
Ce faci dacă statul tău nu apare în anexe
Dacă permisul provine dintr-un stat care nu figurează în anexele Ordinului 163/2011 și nu există acord de recunoaștere, documentul nu poate fi preschimbat. Singura soluție este obținerea permisului românesc pe cale obișnuită: școală de șoferi, examen teoretic la sală și proba practică. Vestea bună: te poți pregăti pentru proba teoretică cu chestionarele explicate de pe permis.ro.
Actele necesare pentru preschimbare
Dosarul depus la serviciul regim permise de conducere cuprinde, de regulă:
- cererea-tip (la ghișeu sau online);
- permisul de conducere străin în original — este reținut și transmis statului emitent;
- actul de identitate care atestă domiciliul sau reședința în România (original și copie);
- fișa medicală (obligatorie la permisele non-UE și la cele UE dacă soliciți valabilitate nouă);
- traducerea legalizată a permisului, dacă documentul nu este în format standard UE sau datele nu sunt lizibile;
- dovada plății contravalorii permisului.
Programarea se face online, pe dgpci.mai.gov.ro, alegând județul și serviciul „Preschimbare permis străin".
Cât costă și cât durează
- Contravaloarea permisului: 89 de lei, plătibilă online (ghiseul.ro, internet banking) sau la stațiile SelfPay — la ghișeu nu se mai acceptă numerar.
- Fișa medicală: orientativ 150–250 de lei, în funcție de clinică.
- Traducerea legalizată: orientativ 50–150 de lei, doar unde este cerută.
- La depunere primești o dovadă înlocuitoare, iar permisul românesc vine prin Poșta Română, de regulă în 5–15 zile lucrătoare de la finalizarea verificărilor.
Întrebări frecvente
Pot conduce în România cu permis din Ungaria, Germania sau Italia?
Da. Permisele eliberate de orice stat UE/SEE sunt valabile în România până la data lor de expirare, indiferent unde locuiești. Preschimbarea devine necesară doar la expirare, pierdere sau deteriorare.
Permisul din Republica Moldova se preschimbă fără examen?
Da. Republica Moldova este semnatară a Convenției de la Viena, deci permisele moldovenești valabile se preschimbă fără examen, pe baza dosarului standard.
Cât costă preschimbarea permisului străin în 2026?
Contravaloarea permisului românesc este de 89 de lei. La aceasta se adaugă, după caz, fișa medicală (orientativ 150–250 lei) și traducerea legalizată.
Ce se întâmplă cu permisul meu străin după preschimbare?
Este reținut de autoritățile române și transmis statului care l-a emis. Nu poți deține simultan permisul vechi și cel românesc.
Statul meu nu e pe listă — pot da doar examenul teoretic?
Nu. Dacă statul emitent nu apare în anexele Ordinului 163/2011, permisul nu se preschimbă deloc: trebuie să urmezi școala de șoferi și să susții examenul complet (teorie + traseu) în România.